Angla–Esperanta vortaro

Esperanta traduko de la angla vorto keep

angla → esperanto
  
anglaesperanto
‐adi
🔗 So why does this uniquely American phenomenon keep happening?
(breed; raise; rear; farm)
teniĝi
loĝejturo
🔗 They had soon learned to recognize his blushes for what they were, and not a woman in the keep but seemed fascinated by them.
(guard; look after; watch over; preserve; safeguard; watch)
(conserve; maintain; preserve; cache; save; store)
(rescue; save; bail out)
(restrain; detain; inhibit; prevent; stop; withhold)
(record; register; enrol)
(remain; stay; stay over; abide; rest; stop; tarry)
(hang onto; hold; retain; maintain; have)
(remain; stay)
(follow; observe; act on; act upon; obey)
(fulfil; abide by; meet; observe; honour; comply with)
keep aloof
(hold aloof)
keep at a distance
(keep at bay; hold back)
(keep at a distance; hold back)
🔗 But the White House is still trying to keep reality at bay.
keep back
(hold back; withhold)
kaŝgardi
keep house
(manage)
mastrumi
keep in
postrestigi
keep off
keep on
(continue; endure; last; persist; wear; go on)		 (
plui
)
keep silence
(be quiet; hold one’s tongue; be silent; keep silent; maintain silence; observe silence; preserve silence)
keep track of
teni kalkulon de
keep up with
paŝteni
keep watch
(watch for)
upkeep
(maintenance; attendance)		 ()