Wörterbuch Deutsch–Esperanto

Esperanto‐Übersetzung des deutschen Wortes bringen

Deutsch	Esperanto
bringen (anbringen)	alporti
in Gang bringen (antreiben)	aktivigi
in Gang bringen (anlassen)	ekirigi
mit sich bringen	kaŭzi
anbringen (befestigen; festmachen; festbinden)	alfiksi
anbringen (bringen)	alporti
anbringen	apliki
anbringen (befestigen; festmachen; festbinden)	fiksi
anbringen	instali
aufbringen	indignigi
aufbringen	kolerigi
beibringen	encerbigi ( enkapigi ; gravuri en la memoron )
beibringen	ekspliki ( komprenebligi ; klarigi )
beibringen	lernigi
🔗 Ihr Bruder behauptete, er hätte es ihr nicht beigebracht.
durchbringen (verschwenden; vergeuden; verschleudern)	disipi
durcheinanderbringen (in Unordnung bringen; verwirren)	malaranĝi
durcheinanderbringen (verwirren)	embarasi
durcheinanderbringen (in Unordnung bringen; verwirren; verwechseln)	konfuzi ( maldistingi )
einbringen (einführen)	enporti
fertigbringen (vermögen)	kapabli
heranbringen	alporti
herausbringen	aperigi
mitbringen (mitnehmen)	kunporti
trostbringend (tröstend; tröstlich; Trost‐)	konsola
überbringen	alporti
umbringen	pereigi
umbringen	kadavrigi
umbringen (töten)	mortigi
🔗 Er will, daß ich Menschen für ihn umbringe.
unterbringen	kantonmentigi
zubringen (verbringen)	pasigi
zurückbringen	reporti
zurückbringen	venigi ( holi )
🔗 Mit einem einzigen Anruf konnte er Maddox dorthin zurückbringen.
zusammenbringen (zusammensetzen; zusammenziehen)	kunigi
zusammenbringen	kolekti