Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes slide
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (rink) | Rutschbahn | |
| (scroll; slip) | gleiten machen ; gleiten lassen | |
| (slip) | Rutsch | |
| (glide; thrust) | rutschen | ŝoviĝi |
| (transparency) | Diapositiv ; Dia | |
| (glide; slip) | ; rutschen ; schlittern | |
| ||
| (push along; shove; stuff; stick; thrust) | schieben | |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| slide | ⇆ Dia; ⇆ Diapositiv; ⇆ gleiten; ⇆ Haarspange; ⇆ Lichtbild; ⇆ Rutsch; ⇆ Rutschbahn; ⇆ rutschen; ⇆ schieben; ⇆ schlittern; ⇆ Spange |
| slide projector | ⇆ Diaprojektor |
| hair‐slide | ⇆ Haarspange; ⇆ Spange |
| landslide | ⇆ Bergrutsch; ⇆ Erdrutsch; ⇆ Rutsch; ⇆ überwältigender Sieg |
| slide‐rule | ⇆ Rechenschieber |
| sliding | ⇆ Schiebe‐ |