Englisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des englischen Wortes wake

Englisch → Deutsch
  
EnglischDeutsch (indirekt übersetzt)Esperanto
(vigil)
Wache
(arouse; awaken; wake up; awake; waken)
wecken
🔗 Tom, why didn’t you wake me sooner?
(wake up; awake; waken; awaken);
erwachen
🔗 He shouldn’t just wake and find me gone.
in the wake of
(after; past; in; upon; following)		; ;
wake up
(arouse; awaken; wake; awake; waken)
wecken
wake up
(wake; awake; waken; awaken)
(wakeful)
wach
🔗 Suddeny, he was awake.
(arouse; awaken; wake; wake up; waken)
wecken
;
aufwecken
;
erwecken
(wake; wake up; waken; awaken);
erwachen
🔗 When Tom awoke, Sid was dressed and gone.
wakeful
(awake)
wach
wake‐robin
(cuckoo‐pint; jack‐in‐the‐pulpit; lords‐and‐ladies; Adam and Eve; adder’s root; arum; wild arum; arum lily; bobbins; cows and bulls; cuckoo‐plant; devils and angels; friar’s cowl; naked boys; snake’s head; starch‐root)

EnglischDeutsch
wake⇆ Kielwasser; ⇆ Totenwache; ⇆ wecken
in the wake of⇆ im Zuge
wake up⇆ aufwachen; ⇆ wecken
wake up to⇆ sich bewußt werden
awake⇆ aufwachen; ⇆ aufwecken; ⇆ erwachen; ⇆ erwecken; ⇆ munter; ⇆ wach; ⇆ wecken
wake‐robin⇆ Gefleckter Aronstab