Niederländisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des niederländischen Wortes blijven

Niederländisch	Deutsch (indirekt übersetzt)	Esperanto
blijven (toeven; verblijven; zich ophouden; rusten)	bleiben ; übrigbleiben ; sich aufhalten ; ruhen	resti
🔗 Blijft u lang?
blijven	bleiben	resti
blijven (aanblijven)	bleiben	resti
blijven	bleiben	resti
🔗 Ondanks de terugtrekking blijft de regio Cherson Russisch, beweerde het Kremlin.
blijven stilstaan (blijven staan; halt houden; stilhouden; stoppen; halt maken; inhouden)	halten ; anhalten ; Halt machen ; stocken ; stoppen ; innehalten ; stehenbleiben	halti
🔗 Weer bleef ze stilstaan voor de etalage van Feng Imports en keek naar binnen.
aanblijven (blijven)	bleiben	resti
achterblijven (resten)	zurückbleiben	postresti
🔗 Een verstikkende zwaveldamp bleef in het vertrek achter.
groenblijvend (altijdgroen)	immergrün	ĉiamverda
nablijven (resten)	zurückbleiben	postresti
overblijven (resten; resteren; over zijn)	bleiben	resti
🔗 Dan blijven er nog twee over.
verblijven (blijven; toeven; zich ophouden; rusten)	bleiben ; übrigbleiben ; sich aufhalten ; ruhen	resti
wegblijven	wegbleiben	forresti
🔗 Bij de tuchtrechter bleef de advocaat vorige maand ook weg.