Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord shoot

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
shoot werkwoord (fire)	schieten werkwoord	pafi werkwoord
shoot zelfstandig naamwoord (sprout)	loot zelfstandig naamwoord ; scheut zelfstandig naamwoord ; uitspruitsel zelfstandig naamwoord	ŝoso onbekende woordsoort
shoot werkwoord (shoot dead; shoot to death)	doodschieten werkwoord ; fusilleren werkwoord	pafmortigi werkwoord
shoot werkwoord (film)	filmen werkwoord ; opnemen werkwoord	filmi onbekende woordsoort
shoot werkwoord (down; bring down; shoot down)	neerschieten werkwoord ; neerknallen werkwoord	paffaligi werkwoord
shoot dead werkwoord (shoot; shoot to death)	doodschieten werkwoord	pafmortigi werkwoord
shoot down onbekende woordsoort (shoot; down; bring down)	neerschieten werkwoord ; neerknallen werkwoord	paffaligi werkwoord
shoot off werkwoord	afschieten werkwoord	pafforigi onbekende woordsoort
shoot to death (shoot; shoot dead)	doodschieten werkwoord ; fusilleren werkwoord	pafmortigi
shoot up werkwoord	omhoogschieten werkwoord	ekrapidegi supren onbekende woordsoort
overshoot werkwoord (bypass; overtake; pass; pass by)	langsgaan werkwoord ; passeren werkwoord ; voorbijgaan werkwoord ; voorbijlopen werkwoord ; óvertrekken werkwoord	preteriri werkwoord
shooter zelfstandig naamwoord (gunman)	schutter zelfstandig naamwoord	pafanto onbekende woordsoort
shooter zelfstandig naamwoord (gunman)	schutter zelfstandig naamwoord	pafinto zelfstandig naamwoord
shooting zelfstandig naamwoord (fire; firing; fusillade; gun‐fire)	schieten zelfstandig naamwoord ; schietpartij zelfstandig naamwoord	pafado zelfstandig naamwoord
shooting zelfstandig naamwoord	doodschieten zelfstandig naamwoord	pafmortigo zelfstandig naamwoord

Engels	Nederlands
shoot	afschieten; dief; doodschieten; doorschíéten; draaien; filmen; fotosessie; fusilleren; injecteren; jacht; jachtpartij; jagen; kieken; loot; neerknallen; neerleggen; neerschieten; nemen; opnemen; scheren; scheut; schieten; schietpartij; schietwedstrijd; schoot; spier; spuiten; steken; stortbak; storten; telg; uitgooien; uitlopen; uitschieten; uitspruiten; uitspruitsel; uitwerpen; verschieten; voorschuiven; wegschuiven; werpen
shoot!	begin maar!; zeg het maar!
go out shooting	op jacht gaan
have shot one’s bolt	al zijn kruit verschoten hebben
shoot a bridge	onder een brug doorschieten
shoot a film	een film draaien
shoot ahead	vooruitschieten
shoot ahead of	voorbijschieten
shoot a line	opscheppen; veel praatjes hebben
shoot along	vooruitschieten
shoot a rapid	over een stroomversnelling heenschieten
shoot at	schieten op; toewerpen
shoot at goal	op het doel schieten
shoot away	erop los schieten; in allerijl ervandoor gaan
shoot back	terugschieten; terugschuiven
shoot dead	doodschieten
shoot down	neerknallen; neerschieten; omverschieten; overhoop schieten
shoot fire	vuur schieten
shoot nets	netten schieten
shoot off	afschieten; wegschieten
shoot off one’s mouth	zijn mond voorbijpraten
shoot one’s mouth off	zijn mond voorbij praten
shoot out	er uitgooien; uitschieten; uitsteken; uitwerpen
shoot past	scheren langs
shoot tendrils	ranken
shoot the bolt	de grendel op de deur schuiven
shoot the breeze	ouwehoeren; verlullen
shoot the lights	door rood rijden
shoot the moon	met de noorderzon vertrekken
shoot up	de hoogte ingaan; de hoogte inschieten; groeien als kool; hevig vuren op; in de hoogte schieten; omhoogspuiten; opschieten; spuiten
the whole shoot	de hele rataplan; de hele zooi
beanshoots	taugé
chute	glijbaan; helling; parachute; roetsjbaan; stortkoker; stroomversnelling; waterval
offshoot	afzetsel; spruit; uitloper; uitspruitsel; zijtak
overshoot	overheenschieten; voorbijschieten
pea‐shooter	erwtenblazer; proppenschieter
shooter	schieter; schietgeweer; schietijzer
shooting	doodschieten; jacht; opname; schieten; schietend; schietpartij
shoot‐out	duel; schietpartij; shoot‐out; vuurgevecht
side‐shoot	zijscheut