Synonymes: zäumen, aufzäumen, im Zaume halten, bändigen, bezähmen, im Zaum halten
| Parti du discours | verbe |
|---|
| anglais | bridle; check; curb; rein in |
|---|---|
| espagnol | contener; refrenar; reprimir |
| espéranto | bridi |
| féringien | binda; tjóðra |
| français | réprimer; retenir |
| frison occidental | betwinge |
| frison saterland | aptäilje; aptoomje; töögelje |
| néerlandais | bedwingen; beteugelen; intomen; in toom houden; in de hand houden |
| portugais | entravar; frear; moderar; pôr freio em; serenar |