Informatie over het woord onverwacht (Nederlands → Esperanto: neatendita)

Synoniem: onverhoeds

Woordsoortbijvoeglijk naamwoord
Uitspraak/ˈɔnvərˈʋɑxt/
Afbrekingon·ver·wacht

Trappen van vergelijking

Stellende traponverwacht
Vergrotende traponverwachter
Overtreffende traponverwachtst

Verbuiging

 Stellende trapVergrotende trapOvertreffende trap
Predicatiefonverwachtonverwachter(het) onverwachtst, (het) onverwachtste
AttributiefOnbepaaldManlijk en vrouwelijk enkelvoudonverwachteonverwachtereonverwachtste
Onzijdig enkelvoudonverwachtonverwachteronverwachtst
Meervoudonverwachteonverwachtereonverwachtste
Bepaaldonverwachteonverwachtereonverwachtste
Partitiefonverwachtsonverwachters 

Voorbeelden van gebruik

Dit nam echter een onverwacht einde toen hij plotseling tot aan de enkels in de modder stapte en met een schok tot zichzelf kwam.
Een onverwacht tafereel trof zijn oog.
Nu gebeurde er iets onverwachts.

Vertalingen

Duitsunerwartet; unverhofft
Engelssurprise; unexpected
Esperantoneatendita
Fransinattendu
Papiamentsinesperá
Portugeesinesperado; inopinado
Saterfriesuunfermoudelk
Turksani
Zweedsoförhoppandes; oförmedlad; oförmodad; oväntad