Information du mot ergens (néerlandais → espéranto: ie)

Synonyme: hier of daar

Parti du discoursadverbe
Prononciation/ˈɛrɣəns/
Césureer·gens

Exemples d’usage

Op dat moment sloeg er ergens een torenklok en werd het opeens stil.
Als we eens ergens gingen eten?
Hij ligt ergens bij de grote veenplas.
Staat de brandkast hier ergens?
We weten best wanneer we ergens niet welkom zijn.
Hij is ergens in de buurt.
Er brandt ergens een vuur.

Traductions

afrikaansêrens; iewers
albanaisdiku; dikund
allemandirgendwo
anglaisanywhere; somewhere; anyplace; someplace
bas allemandargens
catalanen algun lloc
créole jamaïcainsomwe
danoisnogensteds
espagnolen algún lugar
espérantoie; iuloke
féringienonkustaðni
finnoisjossakin
françaisquelque part
frison occidentalearne
frison saterlandainewaiens; ainewaine
hongroisvalahol
italienin qualche luogo
polonaisgdzieś
portugaisalgures
roumainoriunde
russeгде‐нибудь; где‐то
suédoisnågonstans; någonstädes
thaïที่ไหน