English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word once‐only

English → Dutch
  
EnglishDutch (translated indirectly)Esperanto
(on occasion; sometimes; occasionally)
(one time);
(as soon as)
🔗 Because once we run out of hospital beds, we will face something the likes of which we’ve never seen before.
(just; but; as little as); ;
🔗 I think only one said that we should.
(alone; sole; solitary; lone; single; unaccompanied)
(mere; solitary; single; bare); ;
🔗 It’s the only living language in Europe with no relation to any others, he said.
(but; just; merely; simply; solely); ; ;
🔗 I only have one problem.
(just; merely); ; ;
🔗 They were only stories.

EnglishDutch
once‐only eenmalig
once als eenmaal; eenmaal; eens; maar eerst eens; toen eenmaal; zodra
only alleen; alleenlijk; eerst; enig; enige; enkel; enkelijk; louter; maar; net; niet meer dan; nog maar; pas; slechts