English–German dictionary

German translation of the English word as if

English	German (translated indirectly)	Esperanto
as if (as though)	als ob ; als	kvazaŭ
🔗 Cargus spoke on, as if he had not heard.
as (because; for; ’cause)	da ; indem	ĉar
🔗 Here, however, they die during winter, as they cannot survive the low temperatures.
as (like; such as; for; the way)	wie	kiel
🔗 As you may recall, these simple types allow you to hold and manipulate numeric values and strings.
as (while; whereas; whilst)	indem	dum
🔗 As Io orbits Jupiter, it moves inside the planet’s vast magnetic field.
as	gewissermaßen ; quasi ; gleichsam ; sozusagen	kvazaŭ
🔗 She stood there beautiful as an angel.
as	als	kiel
if (provided that)	falls ; insofern ; wenn	se
🔗 But you can speak to Master al’Vere if your mind is made up.
if (whether)	ob	ĉu
🔗 This situation is a little bit different than deciding if Pluto is a planet.

English	German
as if	⇆ als; ⇆ als ob
as	⇆ als; ⇆ da; ⇆ indem; ⇆ wie
if	⇆ falls; ⇆ insofern; ⇆ insoweit; ⇆ ob; ⇆ sofern; ⇆ wenn; ⇆ when