English–Spanish dictionary
Spanish translation of the English word idle
| English | Spanish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
idle (lazy; slack; shoddy) | holgazán | |
idle (futile; useless; vain; fruitless; ineffectual; sterile; abortive) | ilusorio ; ineficaz ; inútil ; vano |
| English | Spanish |
|---|---|
| idle | ⇆ desocupado; ⇆ estar ocioso; ⇆ holgar; ⇆ marchar en ralentí; ⇆ ocioso |
| at idle moments | ⇆ a ratos perdidos |
| idle away | ⇆ gastar ociosamente |
| run idle | ⇆ marchar en ralentí |
| idleness | ⇆ desocupación; ⇆ ociosidad |
| idler | ⇆ aplanacalles; ⇆ haragán; ⇆ ocioso |