Dictionnaire anglais–français
Traduction française du mot anglais sweet
| anglais | français (traduit indirectement) | espéranto |
|---|---|---|
| (gentle) | ; suave ; sucré | |
sweet (delicacy; tidbit; gourmet) | friandise | |
sweet (bonbon; candy) | bonbon | |
blue sweet pea (grass pea; chickling pea; chickling vetch; Indian pea; white pea; white vetch) | gesse ; gesse commune ; lentille d’Espagne ; pois carré | kultivata latiro |
sweet bay (bay laurel; bay‐tree; true laurel; Grecian laurel; laurel‐tree; laurel) | laurier ; laurier‐sauce ; laurier vrai | nobla laŭro |
sweet buckeye (yellow buckeye; common buckeye) | marronnier à fleurs jaunes ; pavier jaune | |
sweet chestnut (European chestnut; Spanish chestnut; marron) | châtaignier ; châtaignier commun | |
sweet chestnut (chestnut‐tree; chestnut) | châtaignier | |
sweet mace (sweet‐scented marigold; Mexican mint marigold; Mexican tarragon; Texas tarragon; Mexican marigold) | tagète Lucida ; | |
sweet marjoram (marjoram; knotted marjoram) | ; origan des jardins | |
sweet pepper (paprika; pepper) | paprika | |
sweet tobacco (winged tobacco; jasmine tobacco) | tabac ailé ; tabac d’ornement | |
bittersweet | aigre‐doux | |
bittersweet (woody nightshade; bittersweet nightshade; bitter nightshade; blue bindweed; climbing nightshade; fellenwort; felonwood; poisonflower; scarlet berry; trailing bittersweet; trailing nightshade; violet bloom) | douce‐amère ; morelle douce‐amère | |
sweet‐grass (flote‐grass) | glycérie | |
sweetheart (beloved; loved one; lover; well‐beloved; love) | amante | |
sweetheart | ||
| (candyleaf; sugarleaf) | chanvre d’eau ; stévia | |
sweetness | attrait ; charme |
| anglais | français |
|---|---|
| sweet | ⇆ mignon |
| blue sweet pea | ⇆ gesse; ⇆ gesse commune; ⇆ lentille d’Espagne; ⇆ pois carré |
| sweet bay | ⇆ laurier; ⇆ laurier d’Apollon; ⇆ laurier noble; ⇆ laurier vrai; ⇆ laurier‐sauce |
| sweet buckeye | ⇆ marronnier à fleurs jaunes; ⇆ pavier jaune |
| sweet chestnut | ⇆ châtaignier; ⇆ châtaignier commun |
| sweet mace | ⇆ estragon mexicain; ⇆ tagète Lucida |
| sweet marjoram | ⇆ marjolaine; ⇆ marjolaine des jardins; ⇆ marjolaine officinale; ⇆ marjolaine à coquilles; ⇆ origan des jardins |
| sweet tobacco | ⇆ tabac ailé; ⇆ tabac d’ornement |
| bittersweet | ⇆ douce‐amère; ⇆ morelle douce‐amère |
| sweet‐grass | ⇆ glycérie |
| sweetleaf | ⇆ chanvre d’eau; ⇆ stévia |