Dictionnaire français–anglais
Traduction anglaise du mot français Japon
| français | anglais (traduit indirectement) | espéranto |
|---|---|---|
Japon | ||
aucuba du Japon | Japanese laurel ; Japanese aucuba ; spotted laurel | |
cèdre du Japon (cryptoméria) | Japanese sugi pine ; Japanese red cedar | |
chèvrefeuille du Japon | Japanese honeysuckle | japana lonicero |
cognassier du Japon | Japanese flowering quince ; Maule’s quince | |
cognassier du Japon (cognassier à fleurs) | flowering quince | |
corète du Japon | kerria | |
cyprès du Japon (hinoki faux‐cyprès) | Japanese cypress ; hinoki cypress ; | |
érable du Japon | full‐moon maple ; downy Japanese maple | |
faux vernis du Japon (ailante; ailante glanduleux; vernis de Chine) | tree of heaven ; | |
fusain du Japon | evergreen spindle ; Japanese spindle | japana evonimo |
lis doré du Japon | goldband lily | |
mélèze du Japon | Japanese larch | |
pin parasol du Japon (pin rouge du Japon) | Japanese red pine ; Japanese pine ; Korean red pine | densflora pino |
pin rouge du Japon (pin parasol du Japon) | Japanese red pine ; Japanese pine ; Korean red pine | densflora pino |
plaqueminier du Japon (figuier caque; plaqueminier kaki) | Oriental persimmon ; Chinese persimmon ; Japanese persimmon ; | |
prune du Japon (tamarillo; tomate en arbre) | ; tree tomato | |
prune du Japon (arbre à tomates; tamarillo; tomate en arbre) | tree tomato ; | |
rosier du Japon (rosier rugueux) | ; rugosa rose ; ramanas rose ; beach rose | |
skimmia du Japon | Japanese skimmia | japana skimio |
troène du Japon | Japanese privet | japana ligustro |
| français | anglais |
|---|---|
| Japon | ⇆ Japan |
| aucuba du Japon | ⇆ spotted laurel; ⇆ Japanese laurel; ⇆ Japanese aucuba; ⇆ gold‐dust plant |
| cèdre du Japon | ⇆ Japanese sugi pine; ⇆ Japanese red cedar |
| chèvrefeuille du Japon | ⇆ Japanese honeysuckle |
| cognassier du Japon | ⇆ Japanese flowering quince; ⇆ Maule’s quince; ⇆ Japanese quince; ⇆ flowering quince |
| corète du Japon | ⇆ kerria |
| cyprès du Japon | ⇆ Japanese cypress; ⇆ hinoki; ⇆ hinoki cypress |
| érable du Japon | ⇆ downy Japanese maple; ⇆ full‐moon maple |
| faux vernis du Japon | ⇆ ailanthus; ⇆ tree of heaven |
| fusain du Japon | ⇆ Japanese spindle; ⇆ evergreen spindle |
| lis doré du Japon | ⇆ goldband lily |
| mélèze du Japon | ⇆ Japanese larch |
| pin parasol du Japon | ⇆ Japanese red pine; ⇆ Japanese pine; ⇆ Korean red pine |
| pin rouge du Japon | ⇆ Japanese red pine; ⇆ Japanese pine; ⇆ Korean red pine |
| plaqueminier du Japon | ⇆ kaki; ⇆ Oriental persimmon; ⇆ Chinese persimmon; ⇆ Japanese persimmon |
| prune du Japon | ⇆ tamarillo; ⇆ tree tomato |
| rosier du Japon | ⇆ rugosa rose; ⇆ Japanese rose; ⇆ ramanas rose; ⇆ beach rose |
| skimmia du Japon | ⇆ Japanese skimmia |