Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes cold
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (bleak; chilly; chill) | ||
🔗 The water was cold. | ||
🔗 You want a few weeks of cold, boredom, and sleeping rough? | ||
| (chill) | Erkältung | |
Erkältung ; Schnupfen | ||
catch a cold | ||
cold cream | Cold Cream | |
coldness (chill) | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| cold | ⇆ abweisend; ⇆ Erkältung; ⇆ kalt; ⇆ Kälte; ⇆ kaltschnäuzig; ⇆ Schnupfen |
| catch cold | ⇆ sich erkälten |
| cold buffet | ⇆ kaltes Büfett |
| cold sore | ⇆ Erkältungsbläschen |
| cold spell | ⇆ Kältewelle |
| give somebody the cold shoulder | ⇆ jemandem die kalte Schulter zeigen |
| have a cold | ⇆ erkältet sein |
| icy cold | ⇆ eiskalt |
| I’m cold | ⇆ mir ist es kalt; ⇆ mir ist kalt |
| in cold blood | ⇆ kaltblütig |
| leave out in the cold | ⇆ kaltstellen |
| cold‐blooded | ⇆ kaltblütig |
| cold‐hearted | ⇆ kaltherzig |
| coldly | ⇆ kalt |
| coldness | ⇆ Kälte |
| cold‐shoulder | ⇆ die kalte Schulter zeigen |
| stone‐cold | ⇆ eiskalt |