Englisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des englischen Wortes hope

Englisch	Deutsch (indirekt übersetzt)	Esperanto
hope	hoffen	esperi
🔗 He held it that way and hoped he was right.
hope	Hoffnung	espero
🔗 Hope turning to sharp despair, he staggered into the village.
Cape of Good Hope	Kap der Guten Hoffnung	Bonespera Kabo
hope for (aspire; aspire to)	erstreben ; sich bestreben ; trachten nach ; streben nach ; streben ; trachten ; sich bewerben	aspiri
hope for	hoffen auf	esperi pri
hopeful (promising)	vielversprechend	esperiga
hopeful	hoffnungsvoll	esperplena
🔗 Bolsonaro and his children—who, like Trump’s, play an active role in politics—had been hopeful about Trump’s re‐election bid.
hopeless (desperate; forlorn)	hoffnungslos	senespera

Englisch	Deutsch
hope	⇆ hoffen; ⇆ Hoffnung
have hopes of	⇆ spekulieren auf
hope for	⇆ erhoffen; ⇆ hoffen auf
ray of hope	⇆ Hoffnungsschimmer
hopeful	⇆ hoffnungsvoll; ⇆ vielversprechend
hopeless	⇆ aussichtslos; ⇆ ausweglos; ⇆ heillos; ⇆ hoffnungslos; ⇆ rettungslos