Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord in the wrong box
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (case) | ||
🔗 The box was her partner’s idea. | ||
| (incorrect) | ||
🔗 You have applied to the wrong ship. | ||
| (bad; miserable; nasty; poor) | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| in the wrong box | ⇆ in die moeilikheid; ⇆ in die verknorsing |
| box | ⇆ afskort; ⇆ afskorting; ⇆ bank; ⇆ bok; ⇆ boks; ⇆ boksboom; ⇆ bossing; ⇆ briewebus; ⇆ bus; ⇆ bussie; ⇆ doos; ⇆ in ’n kas sit; ⇆ kamertjie; ⇆ kas; ⇆ kis; ⇆ klap; ⇆ klap gee; ⇆ koffer; ⇆ kompashuisie; ⇆ loge; ⇆ met vuis veg; ⇆ naafbus; ⇆ offerbus; ⇆ opmekaar druk; ⇆ opstopper; ⇆ opstopper gee; ⇆ posbus; ⇆ sinjaalhuisie; ⇆ spaarpot; ⇆ vak; ⇆ vertrekkie; ⇆ voorkis; ⇆ wegbêre |
| wrong | ⇆ abuis; ⇆ foutief; ⇆ kwaad; ⇆ kwaad doen; ⇆ mis; ⇆ nie in die haak nie; ⇆ nie in orde nie; ⇆ onbillik behandel; ⇆ ongelyk; ⇆ onjuis; ⇆ onreg; ⇆ onreg aandoen; ⇆ oortreding; ⇆ te kort doen; ⇆ verkeerd; ⇆ verongelyk; ⇆ veronreg |