Engels–Afrikaanse woordeboek

Afrikaanse vertaling van die Engelse woord work

Afrikaans/Engels
Engels → Afrikaans
  
EngelsAfrikaans (onregstreeks vertaal)Esperanto
(function; operate; run; perform; act)
(labour);
🔗 I’m working for Sladen.
(labour)
🔗 Work started in 1907 and the building was completed in 1908.
🔗 Some people have referred to that as a work of fiction
(act; be effective; have effect; impact; impinge; avail; be efficacious; exert; have an effect; produce an effect)
🔗 The forces of society work against you.
(cultivate; farm; grow);
work hard
(graft; labour; toil; work like a horse; work like a slave; work like a nigger)		;
work like a horse
(work hard; graft; labour; toil; work like a slave; work like a nigger)		;
(cooperate; collaborate)
🔗 Can you and Steve Bannon still work together?
groundwork
(elements; foundation; basis)
(hand; labourer; operative; working man; workman)
🔗 Workers who travel there complain about the lack of places to shop or to eat.
(hand; labourer; operative; worker; working man)
🔗 Workmen put up flood barriers and help businesses in York this morning as people in the city try to defend their properties from the water.
🔗 He was in Pandelume’s work‐room.
workshop

EngelsAfrikaans
work⇆ arbei; ⇆ arbeid; ⇆ bearbei; ⇆ bereken; ⇆ bewerk; ⇆ doen; ⇆ eksploiteer; ⇆ gis; ⇆ hanteer; ⇆ knie; ⇆ laat werk; ⇆ maak; ⇆ oplos; ⇆ rys; ⇆ teweegbring; ⇆ tot stand bring; ⇆ uitreken; ⇆ uitsyfer; ⇆ uitvoer; ⇆ uitwerking; ⇆ uitwerking hê; ⇆ veroorsaak; ⇆ verrig; ⇆ verwerk; ⇆ werk; ⇆ werk op; ⇆ werksaamheid
all in the day’s work⇆ alledaags
all work and no play makes Jack a dull boy⇆ die boog kan nie altyd gespan bly nie
at work⇆ aan die werk
be at work⇆ aan die werk wees
brain work⇆ breinwerk; ⇆ verstandswerk
carpenter’s work⇆ timmerwerk
carved work⇆ sneewerk
clerical work⇆ skryfwerk
constructional work⇆ bouwerk
contract work⇆ aanneemwerk; ⇆ werk by kontrak
demolition work⇆ sloopwerk
detention work⇆ strafwerk
devil’s work⇆ duiwelswerk
drawn‐thread work⇆ draadtrekwerk; ⇆ siersoomsteek
drawn work⇆ draadtrekwerk; ⇆ siersoomsteek
enamelled work⇆ brandskilderwerk
factory work⇆ fabrieksarbeid; ⇆ fabriekswerk
good works⇆ liefdadigheidswerk
hack work⇆ broodskrywery
have one’s work cut out for one⇆ die hande vol hê
indoor work⇆ huiswerk
inlaid work⇆ legwerk
intellectual work⇆ kopwerk
intensity of work⇆ arbeidsintensiteit
light work⇆ ligte werk
make sad work of⇆ verknoei
make short work of⇆ gou speel met; ⇆ kort mette maak met
mighty works⇆ wonderwerke
monkish work⇆ monnikewerk
office work⇆ kantoorwerk
out of work⇆ sonder werk; ⇆ werkloos
parish work⇆ herderlike werksaamhede
pioneer work⇆ baanbrekerswerk
preparatory work⇆ voorarbeid
public works⇆ openbare werke
punched work⇆ perforeerwerk
raffia work⇆ raffiawerk
raised work⇆ dryfwerk; ⇆ gedrewe werk
repair work⇆ herstelwerk
screen work⇆ rolprentwerk
serial work⇆ werk wat in afleweringe verskyn
set to work⇆ aan die gang sit; ⇆ aan die werk spring
smith’s work⇆ smeewerk; ⇆ smidswerk
splayed work⇆ skuinswerk
standard work⇆ standaardwerk
welfare work⇆ maatskaplike werk; ⇆ welsynsorg
wicker work⇆ vlegwerk
work against⇆ teëwerk
work at⇆ werk aan
work down⇆ afsak
work for⇆ werk vir
work in⇆ invleg; ⇆ te pas bring
work in with⇆ pas by
work like a horse⇆ hard werk
work loose⇆ losdraai; ⇆ loswerk
work of art⇆ kunswerk
work off⇆ losraak; ⇆ uitdelg; ⇆ van die hand sit
work on⇆ aanhou werk; ⇆ besig wees aan; ⇆ werk vir
work oneself up into a passion⇆ hom deur drif laat meesleep
work one’s way⇆ sy weg baan; ⇆ vooruitkom; ⇆ vorentoe beur
work one’s will⇆ jou sin deurvoer
work on somebody’s feelings⇆ op iemand se gevoel werk
work out at⇆ bedra; ⇆ kom te staan op
work overtime⇆ oortyd werk; ⇆ oorwerk doen
work round⇆ draai
work the scent⇆ die reuk volg
work through⇆ afwerk; ⇆ déúrwerk
work to death⇆ dood laat werk
work together⇆ saamwerk
work upon⇆ invloed hê op
bodywork⇆ bak; ⇆ bakwerk
breastwork⇆ borswering
brickwork⇆ messelwerk
brickworks⇆ steenbakkery
by‐work⇆ bysaak; ⇆ bywerk
cabinet‐work⇆ kabinetwerk
cage‐work⇆ traliewerk
cane‐work⇆ rottangwerk
clockwork⇆ ratwerk; ⇆ uurwerk
coachwork⇆ bakwerk
counterwork⇆ dwarsboom; ⇆ teenwerk; ⇆ teenwerking
crewel‐work⇆ borduurwerk
crochet‐work⇆ hekelwerk
daywork⇆ dagwerk
desk‐work⇆ kantoorwerk; ⇆ skryfwerk
diaper‐work⇆ geblomde werk
earthwork⇆ aardwerk; ⇆ bolwerk; ⇆ skans
fancy‐work⇆ borduurwerk
fieldwork⇆ buitewerk; ⇆ veldskans; ⇆ veldversterkings; ⇆ veldwerk
figure‐work⇆ rekenwerk
flower‐work⇆ blomwerk
framework⇆ geraamte; ⇆ lyswerk; ⇆ omlysting; ⇆ opset; ⇆ raamwerk; ⇆ vakwerk
fretwork⇆ fyn saagwerk; ⇆ lofwerk; ⇆ snywerk
frost‐work⇆ matwerk; ⇆ ysblomme
groundwork⇆ grondslag; ⇆ grondwerk; ⇆ hoofbestanddeel
guesswork⇆ geraai; ⇆ gissing; ⇆ raaiery
handiwork⇆ handearbeid; ⇆ handewerk
handwork⇆ handearbeid; ⇆ handwerk
head‐work⇆ hoofwerk
homework⇆ huiswerk
hornwork⇆ horingwerk
housework⇆ huiswerk
ironwork⇆ ysterwerk
job‐work⇆ stukwerk
journey‐work⇆ dagwerk; ⇆ loonwerk
knotwork⇆ knoopwerk
lace‐work⇆ kantwerk
lathe‐work⇆ draaibankwerk
lath‐work⇆ latwerk
lattice‐work⇆ latwerk; ⇆ rasterwerk; ⇆ traliewerk
lead‐work⇆ loodmakerswerk
leatherwork⇆ leergoed; ⇆ leerwerk
life‐work⇆ lewenstaak; ⇆ lewenswerk
machine‐work⇆ fabriekswerk; ⇆ masjienwerk
maid‐of‐all‐work⇆ diensmeisie‐alleen
marble‐work⇆ marmerwerk
meshwork⇆ netwerk
needlework⇆ handwerk; ⇆ naaigoed; ⇆ naaldwerk
network⇆ maaswerk; ⇆ netwerk
night‐work⇆ nagwerk
osier‐work⇆ mandjiewerk
out‐of‐work⇆ sonder werk; ⇆ werkloos; ⇆ werklose
outwork⇆ buitewerk
overwork⇆ ekstra werk; ⇆ met werk oorlaai; ⇆ moor; ⇆ oorwérk; ⇆ te groot inspanning; ⇆ te veel gebruik; ⇆ te veel laat werk; ⇆ te veel werk; ⇆ óórwerk
paint‐work⇆ skilderwerk; ⇆ verfwerk
patchwork⇆ knoeiwerk; ⇆ lapwerk
piecework⇆ stukwerk
pile‐work⇆ paalwerk
plaster‐work⇆ pleisterwerk
poker‐work⇆ brandwerk
sailor‐work⇆ matrooswerk
school‐work⇆ skoolwerk
scroll‐work⇆ figuurwerk
shell‐work⇆ skulpwerk
smelting‐works⇆ smeltery
spadework⇆ baanbrekerswerk; ⇆ graafwerk; ⇆ pionierswerk; ⇆ voorarbeid; ⇆ voorwerk
steelworks⇆ staalfabriek
stonework⇆ messelwerk
task‐work⇆ taakwerk
team‐work⇆ samespel; ⇆ samewerking; ⇆ spanwerk
timberwork⇆ houtwerk
time‐work⇆ werk by die uur
transport‐work⇆ transportwerk
trellis‐work⇆ latwerk
trestle‐work⇆ skraagwerk; ⇆ stutwerk
tut‐work⇆ stukwerk
wagework⇆ loonarbeid
war‐work⇆ oorlogswerk
waxwork⇆ wasbeeld; ⇆ wasmodellering
wheel‐work⇆ ratwerk
woodwork⇆ houtwerk
workable⇆ bewerkbaar; ⇆ uitvoerbaar; ⇆ werkbaar
work‐bag⇆ werksak
work‐basket⇆ werkmandjie
worker⇆ arbeider; ⇆ werkby; ⇆ werker; ⇆ werkkrag; ⇆ werkster
work‐fellow⇆ werkmaat
working⇆ bedryfs‐; ⇆ behandeling; ⇆ bewerking; ⇆ bruikbaar; ⇆ eksploitasie; ⇆ gangbaar; ⇆ gisting; ⇆ hantering; ⇆ myn; ⇆ ontginning; ⇆ trekking; ⇆ uitvoering; ⇆ uitwerking; ⇆ werk; ⇆ werkend; ⇆ werking; ⇆ werk‐; ⇆ werskaffery; ⇆ winning
workless⇆ sonder werk; ⇆ werkloos
workload⇆ werkdruk
workman⇆ werkman
workplace⇆ werkplek
work‐room⇆ werkkamer; ⇆ werkplaas; ⇆ werkplek; ⇆ werksaal
work’s‐clerk⇆ bouopsigter
work’s‐engineer⇆ bedryfsingenieur
workshop⇆ werkplaas; ⇆ werkplek; ⇆ werkwinkel
workshy⇆ arbeidsku; ⇆ arbeidsonwillig; ⇆ lui; ⇆ werksku
work‐table⇆ arbeidstaat; ⇆ werktafel
workwoman⇆ werkster; ⇆ werkvrou