Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord ball‐cock
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (dance) | ||
🔗 If I did as I please, I would not be going to the ball. | ||
| (globe; bowl) | ; ; | |
| (ball of the thumb) | ; muis van de hand | |
| (chunk; clod; lump; hunk; wad) | ||
| (testicle) | ; teelbal | |
| (earth up; hill up; hole in) | ; | |
| (botch; bungle; screw up; spoil; blow; blunder; flub; foozle) | ; ; ; ; ; ; ; ; | |
| (globular) | ||
| (prick; pecker; dick; willy; member; rod) | ; | |
🔗 I’m not trying to suck my own cock. | ||
🔗 It may be the cock that crows, but it is the hen that lays the eggs. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| ball‐cock | ⇆ balkraan; ⇆ flotteur |
| ball | ⇆ bal; ⇆ ballen; ⇆ bol; ⇆ danspartij; ⇆ kloot; ⇆ kluwen; ⇆ kluwenen; ⇆ knot; ⇆ kogel; ⇆ pakken; ⇆ pil; ⇆ teelbal; ⇆ zich ballen |
| cock | ⇆ aan oppers zetten; ⇆ de haan spannen van; ⇆ haan; ⇆ haantje de voorste; ⇆ hooiopper; ⇆ in de aanslag brengen; ⇆ kemphaan; ⇆ kraan; ⇆ lul; ⇆ mannetje; ⇆ op één oor zetten; ⇆ opper; ⇆ optomen; ⇆ optrekken; ⇆ opzetten; ⇆ overeind staan; ⇆ overhalen; ⇆ pik; ⇆ primus; ⇆ scheef houden; ⇆ schuin zetten; ⇆ spannen; ⇆ spitsen; ⇆ tamp; ⇆ weerhaan; ⇆ windwijzer |