Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord guard‐post

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
guard (preserve; protect; save)	behoeden	antaŭgardi
guard (keep; look after; watch over; preserve; safeguard; watch)	hoeden	gardi
guard (marshal; watchman; warden; warder)	bewaker ; wacht ; wachter	gardisto
🔗 A guard has been killed in an attack on Azerbaijan’s embassy in Iran, the country’s ministry of foreign affairs says.
guard (custody; protection; security; vigil; watch)	bewaking ; hoede	gardo
guard	garde ; wacht	gvardio
guard (conductor; ticket‐collector)	conducteur	konduktoro
guard (custodian; guardian; watch)	bewaker	gardanto
🔗 Guards, make sure the prince doesn’t leave this room until I come and get him.
guard (sentry; sentinel)	wacht	gardostaranto
guard	gardist	gvardiano
post (placard; post up)	aanplakken	afiŝi
post (paste; paste up; placard; post up)	aanplakken	alglui
post (mail)	op de post doen ; posten	enpoŝtigi
post (pole; stake; stanchion; prop; strut; standard)	paal ; post ; stijl	fosto
post (function; job; office; capacity; position)	ambt ; betrekking ; plaats	ofico
🔗 That’s 6,250 applicants per post.
post (capacity; job; office; position; station; appointment)	ambt ; betrekking ; plaats ; post	posteno
post (mail)	post	poŝto
post	post	posteno

Engels	Nederlands
guard‐post	⇆ wachtpost
guard	⇆ beenbeschermer; ⇆ behoeden; ⇆ beschermen; ⇆ beschermer; ⇆ bescherming; ⇆ beschutting; ⇆ beugel; ⇆ bewaken; ⇆ bewaker; ⇆ bewaking; ⇆ cipier; ⇆ conducteur; ⇆ dekking; ⇆ garde; ⇆ gardist; ⇆ gevangenbewaarder; ⇆ gevangenenbewaarder; ⇆ gevangenisbewaarder; ⇆ gevechtspositie; ⇆ hoede; ⇆ hoeden; ⇆ leuning; ⇆ lijfwacht; ⇆ op zijn hoede zijn; ⇆ oppassen; ⇆ ordedienst; ⇆ positie; ⇆ scherm; ⇆ stootkant; ⇆ stootplaat; ⇆ treinconducteur; ⇆ vuurscherm; ⇆ waakzaamheid; ⇆ wacht; ⇆ wachter; ⇆ waken; ⇆ zich hoeden; ⇆ zich wachten
post	⇆ aanplakken; ⇆ ambt; ⇆ beplakken; ⇆ betrekking; ⇆ boeken; ⇆ brievenpost; ⇆ buitenpost; ⇆ factorij; ⇆ ijlen; ⇆ in de geheimen inwijden; ⇆ indelen; ⇆ met postpaarden reizen; ⇆ op de bus doen; ⇆ op de hoogte brengen; ⇆ op de post doen; ⇆ opstellen; ⇆ paal; ⇆ pilaar; ⇆ plaats; ⇆ plaatsen; ⇆ post; ⇆ postdienst; ⇆ posten; ⇆ posteren; ⇆ punt; ⇆ snellen; ⇆ stander; ⇆ standplaats; ⇆ stijl; ⇆ stut; ⇆ uitzetten; ⇆ zich haasten