Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord know somebody inside out
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (inner; internal; endogenous; inland; interior) | ||
| ; | ||
| (interiorly; internally; inwardly; within; on the inside) | ; | |
🔗 Once police arrived, they found Vasquez leaving the motel room with the girl inside. | ||
| (inwards; inward) | internen | |
🔗 Liane peered inside. | ||
| (within; inside of) | ; | |
🔗 Some tried to hide inside the brothels. | ||
| (interior) | ; | |
🔗 It has pointed lobes at the mouth and the inside is filled with white hairs. | ||
| ; ; | ||
| (be acquainted with; be informed with) | ||
🔗 We didn’t know his name. | ||
| (be able to) | ; | |
🔗 He wished he knew more about the crew. | ||
| (sleep with; have sexual intercourse with; lie with; have sex with) | geslachtsverkeer hebben met | |
🔗 Cain knew his wife, and she conceived and bore Enoch. | ||
🔗 I know not who or what she is! | ||
🔗 Do you know a good accountant? | ||
🔗 Munn was one of this group and knew Lovecraft well. | ||
🔗 In certain qualities he reminded Suldrun of someone else she had known. | ||
🔗 Do you know the man over there by the door? | ||
| (outside; without) | ; | |
🔗 At least I can have my pipe out there. | ||
| (outside; outward) | ; | |
🔗 He pushed on the door, forcing her out. | ||
| (unconscious) | ||
| (outside of; outside) | ||
| (off) | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| know somebody inside out | ⇆ iemand van haver tot gort kennen |
| inside | ⇆ achter de tralies; ⇆ betrouwbaar; ⇆ binnen; ⇆ binnenbocht; ⇆ binnenin; ⇆ binnenkant; ⇆ binnenste; ⇆ binnenzij; ⇆ binnenzijde; ⇆ binnen‐; ⇆ geheim; ⇆ in; ⇆ inborst; ⇆ inwendige; ⇆ naar binnen; ⇆ van binnen; ⇆ vertrouwelijk |
| know | ⇆ bekennen; ⇆ ervaren; ⇆ geslachtsverkeer hebben met; ⇆ herkennen; ⇆ kennen; ⇆ kunnen; ⇆ merken; ⇆ ondervinden; ⇆ verstaan; ⇆ weten; ⇆ zien |
| out | ⇆ af; ⇆ bekend; ⇆ bewusteloos; ⇆ buiten; ⇆ buitengaats; ⇆ daarbuiten; ⇆ daaruit; ⇆ eropuit; ⇆ eruit; ⇆ geopenbaard; ⇆ in staing; ⇆ naar buiten; ⇆ niet meer aan de slag; ⇆ niet meer aan het bewind; ⇆ niet thuis; ⇆ om; ⇆ op; ⇆ te veld; ⇆ uit; ⇆ uit de mode; ⇆ uit het gelid; ⇆ uit het lid; ⇆ uitgedoofd; ⇆ uitgesloten; ⇆ weg |