Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord memory
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (recollection) | ; ; | |
🔗 A symbol table is an array that maps variable names to the positions of their values in memory. | ||
ter gedachtenis van ; ter nagedachtenis aan | memore al | |
🔗 The Commons will hold a minute’s silence in memory of those killed in the mosque shootings in Christchurch. | ||
within living memory (from time immemorial; since time immemorial; within the recollection of man; since time out of mind) | ; ; | |
memorable | ; | memorinda |
memorial (monument) | ||
memorize | uit het hoofd leren | parkeri |
memorize | parkerigi | |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| memory | ⇆ aandenken; ⇆ gedachtenis; ⇆ geheugen; ⇆ herinnering; ⇆ herinneringsvermogen; ⇆ heugenis; ⇆ memorie; ⇆ nagedachtenis; ⇆ reminiscentie |
| a retentive memory | ⇆ een goed geheugen |
| a strong memory | ⇆ een goed geheugen |
| a trip down memory lane | ⇆ het ophalen van herinneringen |
| background memory | ⇆ achtergrondgeheugen |
| bad memory | ⇆ een slecht geheugen |
| bubble memory | ⇆ bellengeheugen |
| childhood memory | ⇆ jeugdherinnering |
| drum memory | ⇆ trommelgeheugen |
| have a bad memory for … | ⇆ slecht … kunnen onthouden |
| have a memory like a sieve | ⇆ een geheugen als een zeef hebben |
| have a short memory | ⇆ kort van memorie zijn |
| if my mermory serves me | ⇆ als mijn geheugen me niet bedriegt |
| if my mermory serves me right | ⇆ als mijn geheugen me niet bedriegt |
| in memory of | ⇆ ter gedachtenis van; ⇆ ter herinnering aan; ⇆ ter nagedachtenis aan |
| internal memory | ⇆ intern geheugen |
| it had slipped my memory | ⇆ het was mij door het hoofd gegaan; ⇆ het was mij ontschoten |
| it has slipped my memory | ⇆ het is mij door het hoofd geschoten; ⇆ het is mij ontgaan; ⇆ het is mij ontschoten; ⇆ ik ben het kwijt |
| jog somebody’s memory | ⇆ iemands geheugen opfrissen |
| liars have short memories | ⇆ al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel |
| loss of memory | ⇆ geheugenverlies |
| memory chip | ⇆ geheugenchip |
| play from memory | ⇆ uit het hoofd spelen |
| read‐only memory | ⇆ rom |
| rub up somebody’s memory | ⇆ iemands geheugen opfrissen |
| sacred to the memory of | ⇆ gewijd aan de nagedachtenis van |
| sink into the memory | ⇆ zich in het geheugen prenten |
| virtual memory | ⇆ virtueel geheugen |
| within living memory | ⇆ in mensenheugenis; ⇆ sedert mensenheugenis; ⇆ sinds mensenheugenis; ⇆ sinds onheuglijke tijden |
| within my memory | ⇆ voor zover mijn geheugen reikt |
| memorable | ⇆ gedenkwaardig; ⇆ herinneringswaardig; ⇆ heuglijk; ⇆ onvergetelijk; ⇆ opmerkelijk |
| memorial | ⇆ adres; ⇆ gedachtenis; ⇆ gedenkstuk; ⇆ gedenkteken; ⇆ gedenk‐; ⇆ herinnering; ⇆ herinnerings‐; ⇆ memorie; ⇆ nota; ⇆ petitie; ⇆ rekest; ⇆ rekwest; ⇆ verzoekschrift |
| memorize | ⇆ in het geheugen vasthouden; ⇆ memoriseren; ⇆ onthouden; ⇆ uit het hoofd leren |