Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord mount guard
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (preserve; protect; save) | ||
| (keep; look after; watch over; preserve; safeguard; watch) | ||
| (marshal; watchman; warden; warder) | ; ; | |
🔗 A guard has been killed in an attack on Azerbaijan’s embassy in Iran, the country’s ministry of foreign affairs says. | ||
| (custody; protection; security; vigil; watch) | ; | |
| ; | ||
| (conductor; ticket‐collector) | ||
| (custodian; guardian; watch) | ||
🔗 Guards, make sure the prince doesn’t leave this room until I come and get him. | ||
| (sentry; sentinel) | ||
| (assemble; erect; set; stage) | munti | |
| (rise) | ||
| (aggrandize; get big; get large; grow big; grow large) | ; groot worden | |
| (launch; float) | ; ; ; van stapel laten lopen | |
🔗 Some military analysts have been sceptical, however, about Russia’s ability to mount a large new offensive in the coming weeks. | ||
| (mountain) | ||
| (ascend; climb; scale) | ||
🔗 He mounted winding stone stairs and at last came out on the roof of his castle Miir, high above the river Derna. | ||
| (ascend; climb; go up; arise) | ; ; naar boven gaan ; ; ; | |
🔗 Hungarian president Katalin Novák resigned on Saturday after coming under mounting pressure for pardoning a man convicted of helping to cover up sexual abuse in a children’s home. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| mount guard | ⇆ de wacht betrekken; ⇆ de wacht hebben |
| guard | ⇆ beenbeschermer; ⇆ behoeden; ⇆ beschermen; ⇆ beschermer; ⇆ bescherming; ⇆ beschutting; ⇆ beugel; ⇆ bewaken; ⇆ bewaker; ⇆ bewaking; ⇆ cipier; ⇆ conducteur; ⇆ dekking; ⇆ garde; ⇆ gardist; ⇆ gevangenbewaarder; ⇆ gevangenenbewaarder; ⇆ gevangenisbewaarder; ⇆ gevechtspositie; ⇆ hoede; ⇆ hoeden; ⇆ leuning; ⇆ lijfwacht; ⇆ op zijn hoede zijn; ⇆ oppassen; ⇆ ordedienst; ⇆ positie; ⇆ scherm; ⇆ stootkant; ⇆ stootplaat; ⇆ treinconducteur; ⇆ vuurscherm; ⇆ waakzaamheid; ⇆ wacht; ⇆ wachter; ⇆ waken; ⇆ zich hoeden; ⇆ zich wachten |
| mount | ⇆ beklimmen; ⇆ berg; ⇆ beslaan; ⇆ bestijgen; ⇆ een paard geven; ⇆ een rijdier geven; ⇆ fixeren; ⇆ in scène zetten; ⇆ inzetten; ⇆ klimmen; ⇆ klimmen op; ⇆ laten opzitten; ⇆ monteren; ⇆ montuur; ⇆ naar boven gaan; ⇆ op gaan; ⇆ op rijden; ⇆ op touw zetten; ⇆ opgaan; ⇆ oplopen; ⇆ opplakken; ⇆ opspannen; ⇆ opstellen; ⇆ opstijgen; ⇆ opzetten; ⇆ opzitten; ⇆ organiseren; ⇆ plaatsen; ⇆ prepareren; ⇆ rijdier; ⇆ rijpaard; ⇆ stappen op; ⇆ stijgen; ⇆ te paard zetten; ⇆ vatten; ⇆ zetten |