Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord gelijklopen

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(effen; vlak); ;
smooth
(even; evenzeer; gelijkelijk); ;
(eender; egaal; gelijkmatig); ;
level
🔗 Geen twee waren gelijk.
(effen; glad)
smooth
(tegelijk; tevens)
at the same time
(evenals)
according as
tiel, kiel
(als; zoals);
🔗 Zodra wij iets meer weten, zullen we het aan de politie mededelen, gelijk onze plicht is.
(stromen; vlieten; vloeien)
🔗 Met zijn hand veegde hij het zweet van zijn voorhoofd dat in zijn ogen liep.
🔗 Elak vermande zich en liep het water in.
(gaan; te voet gaan)
piediri
(stappen; treden; benen)
🔗 Hij en John liepen naar hun ouders, die in de menigte stonden te wachten.
(tippelen; wandelen)
go for a walk
;
stroll
;
take the air

NederlandsEngels
gelijklopen⇆ be in sync; ⇆ keep good time
gelijk⇆ smooth; ⇆ alike; ⇆ as; ⇆ coequal; ⇆ commensurate; ⇆ equal; ⇆ equally; ⇆ even; ⇆ evenly; ⇆ flush; ⇆ identic; ⇆ identical; ⇆ level; ⇆ like; ⇆ uniform; ⇆ same; ⇆ together; ⇆ similar; ⇆ equivalent; ⇆ right; ⇆ similarly; ⇆ at the same time
lopen⇆ bear; ⇆ course; ⇆ gait; ⇆ go; ⇆ hoof it; ⇆ range; ⇆ tread; ⇆ walk; ⇆ run; ⇆ running; ⇆ travel; ⇆ trend; ⇆ walking; ⇆ water