Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord hameren
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 „Stilte!” riep de rechter hamerend. | ||
🔗 Maar zijn woorden werden overstemd door het hameren van het mannetje, dat de schakels bewerkte. | ||
| (hameren) | ||
🔗 Het onzichtbare gehamer ging de hele nacht door. | ||
🔗 Het leek wel of iemand met een hamer op een stuk ijzer sloeg. | ||
mallet | ||
🔗 Ildefonse gaf een klap met zijn hamer. | ||
🔗 Het aambeeld (Latijn: incus) verbindt de hamer met de stijgbeugel via het incudostapediale gewricht. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hameren | ⇆ hammer |
| op iets blijven hameren | ⇆ keep harping on a matter |
| afhameren | ⇆ rush through; ⇆ call to order |
| gehamer | ⇆ hammering |
| hamer | ⇆ gavel; ⇆ hammer; ⇆ malleus; ⇆ mallet |
| hamerstuk | ⇆ formality |
| inhameren | ⇆ hammer in; ⇆ hammer home |