Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord scheepsberichten
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (informatie; inlichting; verwittiging) | ||
| (mededeling; communicatie) | communication | |
🔗 De volgende morgen stond het bericht over de brand in Slot Bommelstein groot in de krant. | ||
| (boodschap) | ||
| (bekendmaking; kennisgeving; mare; verwittiging) | communication ; message ; ; | |
| (tijding) | communication | |
| (inlichten; verwittigen; voorlichten) | ; ; | |
| (mededelen; meedelen) | ||
| (beuk) | nave | |
🔗 Ten slotte belandde hij in een zaal die eruitzag als het schip van een kerk. | ||
| (boot; vaartuig) | ; | |
🔗 Hoe wou je dit schip laten varen? | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| scheepsberichten | ⇆ shipping intelligence |
| bericht | ⇆ account; ⇆ advertisement; ⇆ advice; ⇆ announcement; ⇆ dispatch; ⇆ information; ⇆ intelligence; ⇆ item; ⇆ message; ⇆ news; ⇆ notice; ⇆ report; ⇆ tidings; ⇆ communication; ⇆ paragraph |
| berichten | ⇆ acknowledge; ⇆ advise; ⇆ inform; ⇆ intelligence; ⇆ news; ⇆ report; ⇆ tidings; ⇆ let know; ⇆ send word |
| schip | ⇆ audiorium; ⇆ nave; ⇆ ship; ⇆ vessel; ⇆ barge; ⇆ boat |