Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord uitschrappen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (doorhalen; doorstrepen; een streep halen door) | trastreki | |
| (doorhalen; doorstrepen; een streep halen door) | strike out ; | forstreki |
| (krassen; schrabben; schrapen) | scrape | skrapi |
| (op; van; vanuit) | ; | |
🔗 Hij liep snel het hotel uit. | ||
| (aan; door; met; om; van; vanwege; voor; wegens) | ; ; ; | |
🔗 Dat deed hij uit berekening. | ||
| (over; voort; weg; verwijderd) | ; | |
🔗 Zij zijn het grootste gedeelte van de dag uit. | ||
| ; | ||
🔗 De lampen waren uit. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitschrappen | ⇆ cancel; ⇆ delete; ⇆ erase; ⇆ scrape out |
| schrappen | ⇆ axe; ⇆ blue‐pencil; ⇆ cancel; ⇆ delete; ⇆ disallow; ⇆ edit out; ⇆ excise; ⇆ expunge; ⇆ expurgate; ⇆ scale; ⇆ scrape; ⇆ scratch; ⇆ strike off; ⇆ strike out |
| uit | ⇆ done; ⇆ for; ⇆ forth; ⇆ off; ⇆ out; ⇆ out of; ⇆ over; ⇆ through; ⇆ in a spirit of; ⇆ from; ⇆ from among; ⇆ in |