Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord voogd
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (conservator; curator) | guardian | |
🔗 Bent u zijn voogd of zoiets? | ||
| (verzorger) | guardian | |
🔗 Hij is overigens wel haar voogd, waartoe hij zich, naar ik meen zelf heeft aangesteld. | ||
| (prelaat) | prelate | |
| (emanciperen) | emancipate | |
| (admiraal) | ||
voogdij (curatele; voogdijschap) | trusteeship | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voogd | ⇆ custodian; ⇆ guardian; ⇆ tutor |
| toeziend voogd | ⇆ co‐guardian |
| gezinsvoogd | ⇆ family guardian |
| kerkvoogd | ⇆ churchwarden; ⇆ hierarch; ⇆ prelate |
| landvoogd | ⇆ governor |
| ontvoogden | ⇆ emancipate |
| slotvoogd | ⇆ constable; ⇆ governor |
| vlootvoogd | ⇆ commander of the fleet; ⇆ admiral |
| voogdes | ⇆ guardian; ⇆ female guardian |
| voogdij | ⇆ custody; ⇆ guardianship; ⇆ trusteeship; ⇆ tutelage; ⇆ wardship |