Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord cross‐bow
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
cross‐bow (bow) | ||
| (arc; arch) | ||
| (prow) | ||
| (curtsy; curtsy to; do a curtsy; drop a curtsy) | ; | |
🔗 He then bowed and departed the room, and after him, the footmen and then the heralds. | ||
| (curtsy; obeisance) | ; | |
🔗 Tema, the leathery‐faced head groom, met him at the wide doors with a deep bow, touching his forehead and then his heart. | ||
| (cross‐bow) | ||
| (bow and arrow) | ||
🔗 Turjan released her, but took her sword and bow. | ||
| (fiddlestick) | strijkstok | |
| (knot; pompom) | ||
| (bend; curve) | ||
🔗 He bowed his head and looked at the ground. | ||
| (angry; heated; wild) | ; verstoord | |
kruci | ||
| (peevish; pettish; petulant; morose) | ||
| (cover; pass) | ; | |
🔗 Then you have crossed the Fer Aquilas? | ||
| (transverse; crosswise) | ||
| (cross out; cancel; overstrike) | ; ; een streep halen door ; | trastreki |
| (step across; exceed; overstep) | ||
🔗 A rude cross lay flat upon the barren earth and on it was bound a man—half‐naked, wild of aspect with his corded limbs, glaring eyes and shock of tangled hair. | ||
cross‐bowman (archer) | ; ; | |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cross‐bow | ⇆ kruisboog; ⇆ voetboog |
| bow | ⇆ beugel; ⇆ boeg; ⇆ boegroeier; ⇆ boog; ⇆ buigen; ⇆ buiging; ⇆ doen buigen; ⇆ krommen; ⇆ nijgen; ⇆ nijging; ⇆ strijken; ⇆ strijkstok; ⇆ strik; ⇆ strikdas; ⇆ strikje; ⇆ vlinderdas; ⇆ voorste roeier; ⇆ zich buigen |
| cross | ⇆ balorig; ⇆ boos; ⇆ doorsníjden; ⇆ drenzerig; ⇆ dwars oversteken; ⇆ dwarsbomen; ⇆ elkaar kruisen; ⇆ kruis; ⇆ kruisen; ⇆ kruising; ⇆ kruisje; ⇆ narrig; ⇆ ordekruis; ⇆ overschrijden; ⇆ oversteken; ⇆ spinnijdig; ⇆ tegenwerken; ⇆ trekken over; ⇆ verstoord; ⇆ óvervaren |